Three’s Company

image

In Palermo’s ancient city center, street signs maintain the languages of past years when a mix of cultures occupied the city’s streets–wait… A mix of cultures still do occupy the city streets. They are just different cultures, and therefore, different languages. Today, instead of Sicilian, Hebrew, and Arabic, you’ll find Sicilian, Italian, Arabic, and perhaps languages from India, Bangladesh, parts of Africa, and beyond.

Added Later: A reader on Instagram explained that the translation of Via Lattarini in all three languages means “Street of the perfume makers or dealers of herbs and scents.”

Allison Scola Avatar

About the author

Allison Scola is founder, owner, and curator of Experience Sicily and the Cannoli Crawl. Named one of the experts for the 2019 New York Times Travel Show, Scola writes and lectures on Sicily and leads immersive tours and designs custom itineraries that delight discerning travelers. She has been featured on Rudy Maxa’s World with the Carey’s, America’s #1 Travel Radio Show and as the cannoli expert in the documentary Cannoli, Traditions Around the Table. Scola has lectured about Sicily at University of Pennsylvania, The New School, LIU Post University, Queens College, Westchester Italian Cultural Center, at high schools in the New York City metropolitan area, and at events in New York City.

Discover more from Experience Sicily

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading